Advertisement
![]() |
AS dapat membalik skrip di Beijing dengan memposisikan dirinya sebagai underdog//discoursemagazine |
Sumber | discoursemagazine.com
Penulis | Pantai
Zachary
Penerjemah |
Editor
Info720.com — ara pemimpin China bersikeras bahwa
Amerika adalah kekuatan yang menurun . Saatnya untuk melawan narasi China
dengan membalikkannya. Pemerintahan Biden dengan bijak berusaha untuk “ membangun
kembali dengan lebih baik.”
Dalam prosesnya,
ia harus merangkul peran underdog. Jika dibingkai dengan benar, pergeseran
narasi ini dapat melemahkan strategi PR China, menggalang sekutu Amerika dan
mendorong persatuan nasional. Mendapatkan narasi yang benar adalah kuncinya.
Beijing berusaha
mendiskreditkan Amerika di mata dunia, dan terutama di mata tetangganya. Para
pemimpinnya bertujuan untuk menggantikan pengaruh Amerika dengan pengaruh
mereka sendiri dengan secara konsisten menunjukkan tanda-tanda melemahnya
kekuatan Amerika. Sayangnya, beberapa aspek dari cerita mereka tidak salah.
AS telah gagal
untuk memperbaiki segudang kesengsaraan. Bukan hanya infrastruktur Amerika yang
memburuk . Its harapan hidup yang jatuh , sebanyak Rusia lakukan setelah
runtuhnya Uni Soviet. Prestasi pendidikan AS anjlok, sehingga harus mengimpor
orang asing untuk bekerja di industri teknologi.
Terlalu banyak
orang Amerika tidak memiliki keterampilan berpikir kritis dasar, memungkinkan
teori konspirasiuntuk membelokkan persepsi dan memicu kerusuhan. Dan sementara
banyak metrik prestise nasional tenggelam, tingkat tunawisma dan bunuh diri
terus meningkat.
Semua ini adalah
umpan untuk narasi Beijing bahwa Amerika sedang mengalami kemunduran, tetapi
narasi itu mengabaikan kemampuan luar biasa Amerika untuk memperbaiki dirinya
sendiri.
Jika Kongres
meloloskan RUU belanja infrastruktur besar-besaran, itu berpotensi membuat
negara itu pada koreksi arah. Undang-undang setidaknya akan menyediakan
beberapa cara untuk membalikkan tren yang mengganggu ini, selama para pemimpin
Amerika mengakui keparahannya.
Pertanyaannya
kemudian adalah bagaimana cara terbaik untuk terlibat dengan narasi China
tentang penurunan Amerika.
Balikkan
Scriptnya
Para pemimpin
Amerika dapat merangkul peran yang tidak diunggulkan dan mengubah narasi
Beijing di atas kepalanya.
Meskipun AS
memiliki ekonomi yang dinamis, semangat kewirausahaan, modal yang sangat besar
(baik finansial maupun manusia), masyarakat sipil yang bersemangat, organisasi
kemanusiaan yang mengesankan, dan kekuatan militer yang berkuasa, penggambaran
Beijing tentang penurunan Amerika sebagian besar tetap tidak terkendali. Tapi
ada cara untuk melawan persepsi ini: Triknya adalah membalik naskahnya.
Pembelaan penuh
semangat Amerika atas kebebasan berbicara dan hak untuk memprotes ketidakadilan
cenderung memusatkan perhatian pada kesengsaraan negara itu, membuatnya
seolah-olah bangsa itu terperangkap dalam kekacauan yang tak henti-hentinya.
Sebaliknya,
karena media yang dikendalikan negara China, mudah bagi Beijing untuk
menggambarkan China sebagai negeri dengan prestasi gemilang. Kami diberitahu
bahwa warga China telah melihat munculnya jalan-jalan yang aman; membersihkan ruang
publik; dan gedung-gedung baru yang berkilau, jalan dan jembatan, serta standar
hidup yang meningkat.
Warga Tiongkok,
tidak seperti rekan-rekan mereka di era Soviet, dapat bepergian dengan bebas,
dan sebagian besar memilih untuk pulang.
Cerita itu, tentu
saja, benar, tetapi menutupi sisi lain. Penyakit sosial China banyak. Bangunan
berguncang dan terkadang runtuh karena pengerjaan yang buruk. Hampir satu
minggu sebelum runtuhnya kondominium Miami, sebuah bangunan tempat tinggal di
provinsi Hunan mengalami nasib yang sama, tetapi media China terus memutar
kamera di Miami.
Beberapa minggu
kemudian, sebuah hotel berlantai tiga di China runtuh , menewaskan sedikitnya
delapan orang. Daftar bangunan runtuh Di Cina begitu panjang dan tragis
sehingga bahkan ada halaman Wikipedia yang dikhususkan untuk subjek tersebut.
Konstruksi
terjadi dalam semalam berkat ketidakpedulian pemerintah terhadap lingkungan dan
ketidakpedulian terhadap warganya, yang dapat dievakuasi secara paksa dari
rumah mereka.
Penduduk kota rela
memakai masker tidak hanya untuk membendung penyebaran COVID tetapi untuk
melindungi diri mereka dari polusi yang intens, meskipun pemerintah Cina telah
mengambil langkah-langkah untuk mengurangi efek racun polusi pada lingkungan
dan rentang hidup warganya.
Terlepas dari
perbaikan China, banyak warga negara China lebih suka tinggal di Amerika.
Perusahaan-perusahaan China mendapat untung dari “ wisata melahirkan”, yang
memungkinkan wanita hamil untuk mengunjungi AS segera sebelum mereka melahirkan
sehingga anak-anak mereka dapat memperoleh kewarganegaraan Amerika —sebuah
praktik yang harus dilarang.
Orang tua sering
putus asa untuk memasukkan anak-anak remaja mereka ke universitas-universitas
AS, dan Amerika dengan penuh semangat menerima ratusan ribu dari mereka.
Gambarannya tidak
semarak yang disajikan Beijing kepada dunia luar. Sementara China suka fokus
pada masalah internal Amerika, para pemimpin AS seharusnya tidak membalas
dengan menyoroti penyakit domestik China tetapi malah harus memperbaiki
masalahnya sendiri.
Namun, di depan
internasional, penting untuk menyoroti perilaku koersif Beijing. Di sinilah
Amerika harus secara konsisten mengekspos tindakan Beijing, baik untuk
meningkatkan tekanan internasional terhadap agresi China maupun untuk memberanikan
korban China untuk melawan.
Sementara kisah
Beijing tentang kebangkitan domestiknya sebagian benar, narasinya tentang
tindakan internasionalnya sebagian besar adalah fiksi. Pada tanggal 1 Juli
2021, pada peringatan 100 tahun berdirinya Partai Komunis Tiongkok, Presiden Xi
Jinping bersikeras bahwa Tiongkok tidak akan mentolerir “khotbah suci” dari
negara lain yang menganggap mereka memiliki hak untuk menceramahi Tiongkok.
Casting China
dalam peran korban yang tidak bersalah, Xi menegaskan bahwa Beijing tidak akan
diganggu. “Kami tidak pernah menindas, menindas, atau menaklukkan orang-orang
dari negara lain mana pun, dan kami tidak akan pernah melakukannya.”
Kebenarannya
sangat berbeda. Di bawah Presiden Xi, China telah mengintimidasi Taiwan dengan
penerbangan berulang - ulang ke wilayah udaranya , memperburuk hubungan dengan
Filipina dengan melanggar batas perairannya, membangkitkan kebencian Vietnam
dengan menghancurkan kapal penangkap ikannya , memusuhi Australia dan Selandia
Baru dengan mencampuri urusan dalam negeri mereka dan menumpuk.
Tarif, membuat
marah India dengan membunuh pasukan perbatasannya , dan membuat negara-negara
demokrasi di seluruh dunia kedinginan dengan tindakan keras otoriternya yang
telanjang di Hong Kong . Beijing bahkan berhasil membuat orang Kanada marah,
suatu prestasi yang mengesankan, dengan penangkapan warga negara Kanadadi dalam
Cina.
Singkatnya,
Beijing sangat ahli dalam menyabotase kekuatan lunaknya sendiri. Para pemimpin
Amerika dapat memanfaatkan ketidakmampuannya.
Strategi
Soft-Power Baru
Rencana Biden
untuk membangun kembali dengan lebih baik di dalam dan luar negeri adalah
pendekatan yang masuk akal. Investasi besar-besaran dalam infrastruktur dan
sumber daya manusia dapat sepenuhnya melemahkan seluruh rencana PR Beijing jika
investasi ini berulang kali digambarkan sebagai bagian dari kebangkitan
Amerika.
Setelah AS
mengakui bahwa mereka telah tertinggal, AS dapat dengan bebas menetapkan tujuan
ambisius, seperti halnya dengan dorongan vaksinasi.
Narasi Amerika
yang baru ini menempatkan China pada posisi defensif, mengungkapkan bahwa ia
berusaha untuk merobohkan setiap tantangan terhadap perluasan kekuasaannya
sendiri.
Faktanya, para
pemimpin Beijing secara pribadi melihat negara mereka sebagai semacam raja
gunung, menjatuhkan siapa saja yang berani menantang otoritas mereka. Ketika
Presiden Trump bertemu dengan Perdana Menteri Li Keqiang pada tahun 2017,
perdana menteri menjelaskan bahwa peran Amerika di masa depan hanya akan
menjadi pemasok bahan baku untuk mendorong dominasi China dalam tatanan global.
Ketika
negara-negara lain mengakui bahwa Beijing bermaksud untuk menekan Amerika,
negara-negara itu akan memahami bahwa mereka juga akan diperlakukan lebih
rendah di bawah tatanan dunia yang berpusat pada Beijing.
Terlepas dari
banyak keterampilan mereka, ada satu konsep yang tampaknya tidak dapat dipahami
oleh para pemimpin China: Anda menangkap lebih banyak lalat dengan madu
daripada cuka. Di arena internasional, konsep itu sangat penting. Kemenangan
bergantung padanya.
Ketika kekuatan
besar berbenturan, pemenangnya seringkali adalah yang memiliki sistem aliansi
yang lebih kuat. Saat ini, sekutu China, jika bisa disebut demikian, terbatas
pada Rusia, Pakistan, dan Korea Utara. Amerika harus menganggap pengelompokan
itu dengan serius, karena akan membentuk Legion of Doom nuklir.
Tetapi jika
Beijing memahami nilai sebenarnya dari aliansi dan bagaimana memalsukannya, itu
akan terlihat dengan iri pada sistem aliansi yang telah dibangun AS. Sistem itu
bisa tumbuh lebih kuat jika Amerika dilihat sebagai yang sedang bangkit.
Untuk semua
kebijakan dan perilakunya yang sangat merusak, Presiden Trump mendapatkan
setidaknya dua masalah utama dengan benar: China adalah ancaman, dan pekerja
Amerika telah diabaikan.
Menempatkan AS
sebagai kekuatan yang meningkat dengan tangkas menangani kedua masalah
sekaligus. Ini menginspirasi sekutu saat ini dan menarik calon baru.
Ini menunjukkan
bahwa Amerika mengakui banyak kegagalannya dan secara aktif bekerja untuk
memperbaikinya, daripada berulang kali menyatakan bahwa AS adalah No. 1.
Ini juga memberi
orang Amerika misi positif, untuk bangkit kembali, yang merupakan sesuatu yang
hampir semua orang bisa dapatkan—kecuali ekstremis paling fanatik, yang
menempatkan kepicikan partai di atas patriotisme.
AS memiliki momen
bipartisan setelah Sputnik, ketika semua mengakui bahwa Amerika telah
tertinggal di belakang Soviet tidak hanya dalam perlombaan antariksa, tetapi
juga dalam pendidikan.
China tidak
memiliki satu pun kesuksesan yang mengejutkan. Sebaliknya, Sputnik-nya diam, cepat
dan mantap. Ini telah membuat lebih sulit untuk menggalang orang Amerika untuk
bertindak.
Batas Putaran
Meskipun kita
harus menghindari analogi Perang Dingin yang palsu, setidaknya satu aspek dari
konflik itu dapat menginformasikan posisi kita saat ini. Seperti para pemimpin
China saat ini, para pemimpin Soviet menempatkan rakyat mereka sebagai korban.
Dalam kasus
Rusia, mereka dilemparkan sebagai mangsa para penghisap kapitalis dan
imperialis Amerika. Tapi tindakan para pemimpin Soviet mendustakan cerita
mereka. Kebrutalan Soviet tidak bisa diceritakan.
Blokade Berlin
tahun 1948 melambangkan salah satu kesalahan paling awal pascaperang Stalin.
Dia menunjukkan kepada dunia bahwa Rusia tidak akan ragu untuk mencekik kota
asing, memotong semua pasokan untuk warga sipil yang tidak bersalah.
Dengan melakukan
itu, ia memungkinkan Amerika dan sekutunya untuk memainkan peran penyelamat,
benar-benar turun dari surga dengan angkutan udara, dipersenjatai dengan
barang-barang penyelamat.
Itu adalah salah
satu momen cemerlang Amerika, sebelum kudeta yang disponsori CIA, dukungan dari
diktator sayap kanan dan Perang Vietnam begitu dalam menodai posisi global
Amerika. Namun akhirnya, kekejaman Soviet melampaui kesalahan langkah Amerika.
Beijing semakin
mengadopsi beberapa aspek peran Soviet, dan melakukannya dengan cara Orwellian
yang sama. Ketika Presiden Xi menyatakan bahwa China tidak akan pernah diganggu
lagi, dia mungkin tanpa disadari menggemakan retorika era Soviet.
Ironisnya adalah
bahwa Beijing adalah penindas sejati, pemaksa, pengkooptasi, dan penumpasan
oposisi di dalam dan luar negeri. Tetangganya telah merasakan kekuatan
intimidasi China, terutama melalui tekanan ekonomi dan semakin meningkat dari
manuver militer.
Upayanya untuk
melunakkan ujung tajam agresinya mengungkapkan betapa buruknya para pemimpin
China memahami kekuatan lunak.
Terlepas dari
putaran Beijing, ada tanda-tanda bahwa citra China secara global telah jatuh di
bawah kepemimpinan Xi. Sebuah survei Pew tahun 2021 menemukan bahwa pandangan
yang tidak menyenangkan tentang China telah meningkat menjadi 73 persen di AS
dan Kanada, 74 persen di Inggris, dan 81 persen yang menakjubkan di Australia.
Di antara
tetangganya di Asia, daya tarik China juga menurun. Dalam survei baru-baru ini
terhadap lebih dari 1.000 warga Asia Tenggara, responden mengatakan bahwa jika
dipaksa untuk bersekutu dengan AS atau China dalam persaingan geostrategis mereka,
61,5 persen akan memilih Amerika.
Ketika ditanya
pertanyaan yang sama pada tahun 2020, 46,4 persen memilih China. Satu tahun
kemudian, dukungan itu turun menjadi 38,5 persen—penurunan yang luar biasa
mengingat distribusi vaksin yang intensif di China.
Beijing telah
gagal dalam upaya diplomasi publik, bahkan membatasi vaksinasi untuk beberapa
warganya sendiri untuk mengirimkan dosis ke luar negeri. Para pemimpin China
membayangkan bahwa diplomasi vaksin dapat mengatasi perilaku agresif pada
isu-isu lain.
Bantuan asing
tidak berhasil untuk Soviet, dan tidak akan berhasil untuk Cina. Vaksin akan
disambut, tetapi paksaan tidak akan pernah.
Pada akhirnya, Xi
telah memberi AS hadiah retoris yang luar biasa dengan penghapusan batas masa
jabatan , membuatnya secara hukum dapat menjabat sebagai presiden seumur hidup.
Tapi presiden tidak melayani seumur hidup; itu adalah pemerintahan kaisar.
Kaisar menuntut
kepatuhan; mereka tidak dapat memahami bagaimana kesetiaan sejati diperoleh.
Mereka percaya bahwa mereka tidak punya pilihan selain menindak perbedaan
pendapat, membatasi kebebasan berbicara dan melakukan kontrol sosial yang
ketat.
Dan ketika mereka
tidak menghadapi perlawanan, kaisar dapat mengumpulkan jutaan rakyat mereka,
seperti Uyghur, dan mengunci mereka di kamp kerja paksa.
Siapa di China
yang berani berbicara menentang kejahatan pemerintah ketika semua rakyatnya
tahu nasib yang akan menimpa mereka jika mereka melakukannya?
Para pemimpin
Amerika dapat menggalang Amerika, serta dunia bebas, dengan menyerukan skema
otoriter China di mana pun itu terjadi. China harus ditantang, tetapi bukan
sebagai musuh Perang Dingin. AS dapat berhasil dalam persaingan damai dengan
China dengan membalik naskah pada narasi China.
Ini dapat
membingkai investasi infrastruktur besar-besaran sebagai bagian dari
kebangkitan Amerika. Ini dapat mendorong kebebasan berbicara baik di dalam
maupun di sekitar Tiongkok. Ini dapat mempertahankan sorotan global pada
tindakan koersif China terhadap negara lain. Dan itu bisa mempertajam soft
powernya dengan merangkul peran underdog.
Alih-alih membuat
Amerika terlihat lemah, strategi seperti itu akan membuat aliansi yang dipimpin
Amerika mendapat sentakan energi yang mendesak.
Meningkatnya
kekuatan AS, jika didukung oleh investasi infrastruktur yang masuk akal dan
ramah lingkungan di dalam dan luar negeri, akan sangat kontras dengan paksaan
ekonomi dan agresi militer China.
Akhirnya tindakan
agresif China akan dilihat secara luas sebagai tidak adil dan akan memperkuat
oposisi internasional terhadapnya. Jika Beijing tidak meninggalkan perilaku
intimidasinya, pada titik tertentu reaksi baliknya akan sengit.
Suatu hari,
mungkin segera, Amerika dan sekutunya mungkin dengan berani menyatakan bahwa
mereka tidak akan pernah bersujud kepada Kaisar Xi.